@Nordic Delight zamienia się w pole pełne min naziemnych, a Chase Love? Jak zwykle, robi wszystko, żeby z miejsca skandalu uczynić własny teatr. Obława, kajdanki, oskarżenia o próbę morderstwa, posiadanie broni palnej - brzmi jak kolejny odcinek reality show, ale to prawdziwe życie, CHA$E. I niestety, nie wygląda ono na najlepszy przykład dla kogokolwiek. Kiedy departament wpada pod lokal, Hellcap i reszta „gangu” są przeszukiwani. Zachowanie Chase Love? Typowe - opryskliwość, ordynarność i kompletny brak szacunku wobec pełniących służbę. Keyate Davis i Marquis North zachowują stoicki spokój, ale CHA$E? Jak zawsze musi błyszczeć, tym razem chamstwem.

A co dalej? Hellcap, oskarżony o próbę morderstwa, wychodzi z aresztu szybciej, niż ktokolwiek zdążyłby policzyć do dziesięciu. Kaucja wpłacona anonimowo, no ba. I choć nazwisko darczyńcy pozostaje tajemnicą, to raczej nie wymaga geniuszu, żeby zgadnąć, kto wyciągnął rękę po portfel. Chwilę później Hellcap już baluje w najlepsze na imprezie w Bahama Mamas, jak gdyby cała sprawa była jedynie niewinnym epizodem w scenariuszu jego „wielkiego życia”. Zero refleksji, zero pokory - tylko drinki i blichtr celebryckiego światka. I dalej... - hulaj dusza, piekła nie ma! Tymczasem na scenie Maxine Koci serwuje swoje „złote myśli” w stylu: „Gotowi podpalić ten klub?!” Świetnie, Maxine! Oby tak dalej! Żartowaliśmy. Na litość... Wyjątkowo wrażliwy przekaz, zwłaszcza gdy Nas, mieszkańców Los Santos dosięga katastrofa. Wokół płoniemy od prawdziwych pożarów, gdzie ludzie tracą domy i cały swój dorobek, a tutaj - piękni i bogaci - bawią się na imprezie. Mogłaś oszczędzić ciosów w twarz dla swoich sąsiadów.

Czy Hellcap, Chase Love i ekipa naprawdę są tak oderwani od rzeczywistości, czy to już cyniczne wyrachowanie? Takie gesty to nie tylko przejaw braku wyczucia - to jawny pokaz, że w ich świecie liczy się tylko dobra zabawa i własny wizerunek, ale nad tym ostatnim głęboko się zastanawiamy, Chase.